05/07/2010

www.gak.de

Wörterbuch der Zerstörungsfreien Prüfung - Dictionary of Non-Destructive Testing

Dieses FDBR-Fachwörterbuch berücksichtigt die Fachterminologie der in- und ausländischen Literatur sowie von Normen und Richtlinien. Es enthält mehr als 2000 Fachbegriffe überwiegend mit Definitionen zu zerstörungsfreien Prüfverfahren wie Ultraschallprüfung, Durchstrahlungsprüfung, Röntgendiffraktometrie, Sichtprüfung, Schallemissionsprüfung, Wirbelstromprüfung, Magnetpulverprüfung, Eindringmittelprüfung, Dichtheitsprüfung sowie allgemeine Begriffe für die Zertifizierung und Qualifizierung von ZfP-Personal Schweißnahtfehler, usw.
Die praktischen Erfahrungen des Autors Jochen Mußmann mit mehr als 25 Jahren Erfahrung als Schweißfachingenieur in der Industrie und im FDBR und des Autors Heinz-Peter Schmitz aus seiner fast 30-jährigen Tätigkeit als Übersetzer und Referent für technische Dokumentation im FDBR sind in dieses Wörterbuch eingeflossen. Das Wörterbuch stellt eine nützliche Arbeitshilfe für Forscher, Wissenschaftler, Ingenieure und Techniker sowie Übersetzer dar.

www.gak.de